Foreman

En bref

Vos chantiers restent sur votre appareil et dans votre iCloud privé. Nous n’avons ni compte ni serveur qui conserve vos données, et nous ne pouvons pas voir vos chantiers. Foreman 1.1 et les versions suivantes ne contiennent ni statistiques d’usage, ni rapports de plantage, ni publicité. Dernière mise à jour : octobre 2026.

Les données que vous saisissez

Foreman enregistre ce que vous saisissez :

• Détails d’un chantier : titre, nom du client, téléphone, e-mail, adresse, notes, statut
• Devis, factures, lignes, prix, taxes, remises et paiements que vous enregistrez
• Photos que vous joignez aux chantiers
• Entrées de temps sur les chantiers
• Informations sur l’entreprise (nom, téléphone, e-mail, logo), taux horaire et préférences de facturation

Ces données sont stockées sur votre appareil et, si vous êtes connecté à iCloud, synchronisées en privé avec votre propre compte iCloud via CloudKit. Elles ne nous sont jamais envoyées ni partagées avec quiconque.

iCloud

Si vous utilisez iCloud, vos données se trouvent dans votre conteneur iCloud privé et relèvent de la politique de confidentialité d’Apple. Nous n’y avons pas accès.

Pas de statistiques, pas de suivi

Foreman 1.1 et les versions suivantes ne contiennent ni statistiques d’usage, ni rapports de plantage, ni publicité, et ne communiquent avec aucun serveur à nous. Les versions antérieures à la 1.1 utilisaient Firebase Analytics et Firebase Crashlytics (événements d’usage anonymisés et rapports de plantage, fournis par Google). Ce code a été retiré de la 1.1 et rien de ce qui a été collecté auparavant n’est utilisé. Si vous utilisez encore une version antérieure à la 1.1, la mise à jour y met fin.

Appareil photo, photos et position

Foreman ne demande l’accès que lorsque vous touchez le bouton correspondant : l’appareil photo pour prendre une photo de chantier, la photothèque (via le sélecteur du système) pour joindre une photo ou choisir votre logo, et votre position, une seule fois, pour renseigner l’adresse du chantier. Les photos restent sur votre appareil et dans votre iCloud privé. Les suggestions d’adresses pendant la saisie viennent d’Apple Maps.

Achats

L’achat de Foreman Pro (et l’abonnement mensuel vendu dans la version 1.0) est entièrement géré par Apple via l’App Store. Nous ne collectons ni ne stockons vos informations de paiement.

Mac et Android

L'app Mac garde vos chantiers sur votre Mac et, comme l'app iPhone et iPad, dans votre iCloud privé. Sur Android, il n'y a ni iCloud ni compte : vos chantiers restent sur le téléphone, et vous pouvez exporter un fichier de sauvegarde et l'importer sur un autre téléphone Android. Foreman n'utilise pas la sauvegarde cloud de Google pour vos chantiers. Les numéros de téléphone et les adresses e-mail de vos clients que vous saisissez restent sur l'appareil ; quand vous en touchez un pour appeler ou écrire, Foreman le transmet à votre app Téléphone ou e-mail, et rien d'autre n'est envoyé. L'achat unique de Foreman Pro est géré par Google Play. L'app Android n'établit aucune connexion réseau de son propre chef, et n'a ni mesure d'audience, ni publicité, ni suivi.

Conservation et suppression des données

Toutes vos données se trouvent sur votre appareil et, en option, dans votre compte iCloud. Supprimer l’app efface les données stockées sur l’appareil. Pour supprimer la copie iCloud, effacez les données de Foreman dans Réglages > votre nom > iCloud > Gérer le stockage du compte.

Enfants

Foreman ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne collectons sciemment aucune donnée auprès d’enfants.

Modifications et contact

Si cette politique change, nous mettrons à jour la date ci-dessus. Questions ou demandes concernant vos données : support@khangazun.com.

Cette traduction est fournie pour plus de commodité ; seule la politique de confidentialité en anglais fait foi.